?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Семейные разговорчики

Сережа нашел в магазине какие-то новые суперудачные вкусные ириски.
Показывает мне крупным планом и очень отчетливо произносит:
"Вот такие ириски я очень люблю!"
Естественно, намекая, что когда я буду в следующий раз в магазине, я должна буду рыться на полках и метаться  в поисках тех самых вкусных ирисок.
Я показываю ему свое ухо и очень отчетливо говорю:
"Бриллианты. Посмотри какие я люблю бриллианты. Вот такие бриллианты - самые лучшие!"


Маргарита обожает песни из Бременских музыкантов.
Любимая песня  - это песня Трубадура "Куда ты тропинка меня завела..."
Когда доходит до слов "Я подвиг готов совершить для него" Маргарита, что есть силы поет
"Я подвиг готов совершить ДЛЯ МЕНЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ"

Мама, посмотри я палиина.
Ты Полина?
Нет, я палиина.
Ты малина?
Нет, я ПАЛИИНА!
МММММ. А, ты балерина?
Да.
А я все думаю, чего ты изогнулась вся и ногу поднимаешь:).

Маргарита очень любит поесть. Стоит ей увидеть, что кто-то что-то ест: "Я хочу есть ЭТО".
Глядя, как я наливаю вино. "Я хочу пить сок".
"Это не сок, это вино. А пьют только взрослые."
"Я вырасту, стану мамой и буду пить вино"

Из комнаты Максима:
"Нет, это же невозможно читать. Тут все надо выписывать."
Читает Гюго "Собор парижской богоматери".

Максим мне:
"Мам, я запилюсь почитать"
Запилюсь на молодежном сленге означает многое.
Запили мне еду - приготовь. Запили мне дверь - закрой.
Пойду запилюсь - а вот это еще надо догадаться.
Я очень люблю это слово. Такое оно колоритное:).

А еще Зигушки. Причем зигушки в разных ситуациях и в разном контексте тоже по-разному переводится.

Маргарита показывает на комнаты:
"Это комната Максима, это комната папы (гостиная, где Сережа раскидывает свои документы и вещи), это моя комната  (это спальня, и детская, и я тут работаю между прочим)."
Я: "Маргарита, а где же моя комната?"
Маргарита указывает на кухню: "Вот твоя комната, мама"

Любимая фраза Маргариты:
"Я хочу С СЫРОМ С ХЛЕБОМ!"
Что означает бутерброд - любимая еда.

И такие вот закономерности в нашей семье давно уже наблюдаются:
1.Если в доме вдруг чудесным образом никого нет, и я решу - а не почитать ли мне, и все-таки решусь на это и сяду, то значит кто-то сейчас придет. Вот если не решусь и не сяду, то не придет. А вот только сяду, так сразу и придет.
2. Если я убираюсь, готовлю, одним словом занята домашними делами, то Маргарита занимается своими делами, самозабвенно играет, помогает мне. Как только я сажусь за компьютер или почитать, она тут же залезает мне на колени -  мама, я хочу рисовать, потом она залезает мне на голову, потом начинает через меня перелезать и в конце концов падает.
3. Как только я приготовила еду и думаю, сейчас я сяду и поем одна пока никого нет, так сразу Сережа приходит домой. При этом его до этого может не быть 10 минут, а может 5 часов. Но как только я приготовила, положила себе и села, все- значит он тут же приходит:). Причем, если я начинаю его ждать, то никогда не могу дождаться. Он будет задерживаться часами.

Максим в машине во время обгона:
"Как грустно быть нивой, подумала Хонда в обгоне.
Печаль"

Смотришь Доктора Хауса. Там обычно у пациента начинается аритмия, а потом он начинает умирать, а его все спасать.
Я: "Я вот не понимаю, может меня уже тоже надо спасать? Или я уже давно умерла?"

А еще я  тут ходила стричься, а там был телевизор. И сначала там был сериал по НТВ про какой-то криминал, а потом еще какая-то передача про женитьбу на первом канале - выбирали женихов и невест.
Я честно говоря чуть не потеряла глаза, которые чуть не выпали у меня от удивления. Потом я решила, что все вокруг сошли с ума. Потом я решила, что сошла с ума я, потому что остальные абсолютно серьезно все это смотрели. Еще и у меня спрашивали мнения - типа как вы думаете, подходят они друг другу или нет. И в итоге вместо удовольствия от стрижки, я вернулась домой вся больная и с плохим настроением.
"Нет, телевизор надо смотреть постоянно, и вырабатывать к нему иммунитет. Иначе вот так с непривычки можно и в ящик сыграть. А так потихонечку, в умеренных дозах вводить, глядишь, скоро буду спокойно находиться рядом с телеком"
А еще может Контакт это не так плохо для подростков. Иначе бы они смотрели эту муть.

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
marina_alt
Jul. 21st, 2013 09:10 pm (UTC)
моя мама смотрят иногда с бабушкой этот кошмар, я знаю. Его еще Гузеева ведет, которая играла в Жестоком романсе, да? передача называется "давай поженимся".
про кухню - это Маргарита жестоко:-)
она хочет быть балериной, да? ну тогда угадай, кем хочет быть Женя:-)?
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 05:17 am (UTC)
певицей?:)

Не знаю, кто ведет. Я все пыталась абстрагироваться от происходящего:). Гузеевой разве не много лет должно быть?

Балериной хочет быть.
marina_alt
Jul. 22nd, 2013 05:25 am (UTC)
много лет, да, но они же все это... как это... омолаживаются:-)
а про бриллианты, я щитаю, тоже жестоко:-). они уж в слишком разной ценовой категории с ирисками!
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 05:32 am (UTC)
ну, я же не виновата, что в разной ценовой категории:)
marina_alt
Jul. 22nd, 2013 05:25 am (UTC)
певицей, точно:-)
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 05:33 am (UTC)
а ты в детстве мечтала стать певицей?
потому что я то мечтала стать балериной. но не стала:(
а стала путешественницей:)
marina_alt
Jul. 22nd, 2013 06:03 am (UTC)
я кем только не мечтала стать:-)
дольше всего актрисой и еще учительницей. конкретно певицей - кажется, нет...
что называется, "петь-то мы все поем, а вот делаешь-то чего?" :-)
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 06:05 am (UTC)
:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 06:08 am (UTC)
а я вот мечтала быть геологом, например. И главное жить в далеких 50-х-60-х когда эти безумные разведовательские партии были. И вот так в сапогах и под дождем куда-то ломиться/
Мне чуть-чуть досталось из этого.
В 90-х еще были поля по 4 месяца. И это было прекрасно.
Теперь уже такого нет. Выезжают на неделю, образцы отобрали, и обратно. Никакой романтики:)


marina_alt
Jul. 22nd, 2013 07:27 am (UTC)
да, и у фольклористов поле не то уже стало:-(. раньше бывало, спали мы все вповалку на полу в роддоме заброшенном или в клубе среди крыс, тяжелющие магнитофоны через лес тащишь, а теперь все цивильно - гостиницы оплачивают, тоненькая супертехника в кармане, только записывать почти некого уже:-(
tanya_simonovva
Jul. 21st, 2013 10:44 pm (UTC)
про бриллианты - шикарно!:)
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 05:20 am (UTC)
ага:)
leviathan_mai
Jul. 22nd, 2013 05:36 am (UTC)
С сыром с хлебом отлично, ну а про комнату порвало ))
2_travellers
Jul. 22nd, 2013 05:40 am (UTC)
да, про комнату - это она метко
nazarich
Jul. 22nd, 2013 07:54 am (UTC)
Про бриллианты - просто отлично! :)))
2_travellers
Jul. 24th, 2013 05:33 am (UTC)
:)
kanister
Jul. 24th, 2013 01:44 am (UTC)
маринка, бриллианты это ДА :-)
про комнату: у моей мамы была такая же фигня с Темой :-) он, когда она ему мешала, говорил : иди на кухню, мыть посуду :-)
2_travellers
Jul. 24th, 2013 05:32 am (UTC)
:)
А что это и правда моя комната, кто там кроме меня находится. все заходят - поели, ушли. а я одна там все время чего-то колгочусь:). вполне себе понятно, почему ребенок так решил.
inkakris
Jul. 28th, 2013 06:57 pm (UTC)
я так понимаю, что Макс уползал в комнату читать надолго? чтобы его не трогали?
зигушки не знаю, отсталая(
ой, телевизор - это жесть, я как увижу что-нибудь, так отхожу долго
мне тут Ника в Карлингфорде рассказывала, как бабушка смотрит какой-то сериал по НТВ, так Ника там рассматривала демотиваторы на стене какого-то начальника
причем так привычно мне пересказала, что я удивилась ОЧЕНЬ(
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com